الحضارة الغربية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 西方文化
- "تدهور الحضارة الغربية (كتاب)" في الصينية 西方的没落
- "الحرب الأهلية في حضارة الإنكا" في الصينية 印加内战
- "تصنيف:مناطق فيرجينيا الغربية الحضرية" في الصينية 西维吉尼亚州都会区
- "الإدارة الغربية (هايتي)" في الصينية 西部省(海地)
- "مهد الحضارة" في الصينية 文明摇篮
- "الحضارة الكيكلادية" في الصينية 基克拉泽斯文明
- "الحضارة الهلنستية" في الصينية 希腊化文明
- "الحضارم" في الصينية 哈德拉毛人
- "قائمة المناطق الحضرية في جزر الهند الغربية" في الصينية 中美洲及西印度群岛都会区人口列表
- "الحوار بين الحضارات" في الصينية 不同文明之间的对话
- "سلحفاة البرك الغربية" في الصينية 石斑龟
- "ولاية الحوض الغربي" في الصينية 西胡德省
- "الحضارة الإتروسكانية" في الصينية 伊特拉斯坎文明
- "مبادرة الحكم الذاتي في الصحراء الغربية" في الصينية 西撒哈拉自治计画
- "تصنيف:مسلسلات نهاية الحضارة" في الصينية 文明崩溃[後后]世界题材电视节目
- "تصنيف:مواقع أثرية حسب الحضارة" في الصينية 各文化考古遗址
- "معهد اللغات والحضارات الشرقية بباريس" في الصينية 法国国立东方语言文化学院
- "الماركسية الغربية" في الصينية 西方马克思主义
- "تصنيف:تضاريس فرجينيا الغربية" في الصينية 西弗吉尼亚州地形
- "المتحف الكندي للحضارة" في الصينية 加拿大历史博物馆
- "تصنيف:سومطرة الغربية" في الصينية 西苏门答腊省
- "جزيرة فوكلاند الغربية" في الصينية 西福克兰岛
- "تصنيف:تاريخ أستراليا الغربية حسب الحقبة" في الصينية 西澳大利亚州各周期历史
- "الندوة الإسلامية للحوار بين الحضارات" في الصينية 不同文明对话问题伊斯兰专题讨论会
- "الحصون الجرمانية" في الصينية 日耳曼长城
- "الحصول على ترخيص" في الصينية 授权撷取
أمثلة
- فى حماية الله وكنا نعيش فى الحضارة الغربية
我们生活在西方文明中 - من وجهة نظر الحضارة الغربية
第三帝国的作家 - علاوة علي كوني أفضل رجل في جلب الأشياء في الحضارة الغربية
除了身为西方最杰出的汽[车车]技工 - ويثمر ذلك عن ثقة بالنفس وهي التي جعلت من الحضارة الغربية أكثر الحضارات حيوية بالتاريخ
它也涵养起一种自信,使西方文明 成为历史上最富活力的文明之一。 - ونعرف، بالطبع أن عظمته وإسهاماته التي لا تقدر في الحضارة الغربية أقدم بكثير من وحدته.
我们知道,他们的伟大和对西方文明不可估量的贡献远远早于其完成统一的时间。 - واستعرض إسهام اﻹسﻻم في الحضارة الغربية وقال إن عولمة اﻻقتصاد والثقافة محت آخر آثار النزعة اﻻنعزالية.
他回顾了伊斯兰教对西方文明的贡献,说世界经济和文化的全球化正在涤荡孤立主义的最后一丝残余。 - وخلاصة هذه النظرة العقائدية المتشدِّدة هي الغلو بلا هوادة في وصف وتصوير الإسلام كدين ذي قيم تتعارض بصورة أساسية مع قيم الحضارة الغربية التي تصوَّر باعتبارها قيماً مترسخة في الديانة المسيحية.
此种信条的基本内容就是将伊斯兰教无情地描述和塑造成拥有与西方文明从根本上对立的价值观,而西方文明则被认定源自于基督教。 - تشجيع المساهمة الإيجابية للحضارة الإسلامية في أسبانيا ودورها في الحضارة الغربية والإنسانية عامة من حيث التسامح والتعايش السلمي للأديان الإبراهيمية الثلاثة (الإسلام والمسيحية واليهودية) وتنمية العلم والتكنولوجيا من طرف العلماء المسلمين.
推动西班牙的伊斯兰文明在容忍、三种亚伯拉罕宗教(伊斯兰教、基督教和犹太教)和平共处以及穆斯林学者和科学家的科技开发方面对西方和人类积极贡献。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2